sábado, marzo 28, 2009

Estereopatías


Juan Ramón Jiménez

VOCES DE MI COPLA

VI - AGUA MUJER

¿Qué me copiaste en ti,
que cuando falta en mí
la imajen de la cima,
corro a mirarme en ti?

Puglia


Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana

ESPARSA

Como el Fenis vo encendiendo
la foguera que m'enciende,
esperando en quien no entiende
darme vida nin lo entiendo.
Armas busca quien contiende,
mas yo non, pero contiendo;
bruto animal se defiende,
yo entiendo y non me defiendo.

martes, marzo 24, 2009

Arbotantes


Tirso de Molina

SONETO

Sale el sol por el cielo luminoso
las nubes pardas de oro perfilando,
y con su luz los montes matizando
ilustra el campo su zafir hermoso.

Veloz pasa su curso muy furioso
y cuando la quietud solicitando
halla otro mundo que vociferando
al sol le pide su esplendor hermoso,

a la campaña salgo defendido
de fuertes rayos de mi estoque ardiente
a quien se rinde el bárbaro vencido.

Y cuando del descanso solamente
busco un instante, torpe mi sentido
me acomete el amor eternamente.

miércoles, marzo 11, 2009

Vitis Vinifera


Robert Louis Stevenson

HERMORA ISLA

Hermosa isla. Tu amado nombre
llega a mis oídos como la más suave música.
Amo ese mar, y alguna vez
he fondeado en las islas del Paraíso.

Looking-Glass


William Blake

EL LIRIO

La modesta Rosa pone al frente una espina,
y el humilde Carnero un cuerno amenazador.
Mientras, el blanco lirio se deleita en el amor:
ni espinas ni amenazas ensucian su belleza radiante.

martes, marzo 03, 2009

Psicitipia


Octavio Paz

ANTES DEL COMIENZO

Ruidos confusos, claridad incierta
Otro día comienza.
Es un cuarto en penumbra
y dos cuerpos tendidos.
En mi frente me pierdo
por un llano sin nadie.
Ya las horas afilan sus navajas.
Pero a mi lado tú respiras;
entrañable y remota
fluyes y no te mueves.
Inaccesible si te pienso,
con los ojos te palpo,
te miro con las manos.
Los sueños nos separan
y la sangre nos junta:
somos un río de latidos.
Bajo tus párpados madura
la semilla del sol.
El mundo
no es real todavía,
el tiempo duda:
sólo es cierto
el calor de tu piel.
En tu respiración escucho
la marea del ser,
la sílaba olvidada del Comienzo.

Aquisgrán


César Vallejo

ES LO CONTRARIO DE LO QUE QUIERO DECIR

Este mármol no es escultura
Y este cuadro no es pintura
Igual a:
Este señor no es un hombre
Ya está
Ya está
Se acabó